El problema de la fusión de colecciones en la recuperación de información multilingüe y distribuida: cálculo de la relevancia de documental en dos pasos
نویسنده
چکیده
PhD Thesis in Computer Science written by Fernando Martínez Santiago under the supervision of Dr. L. Alfonso Ureña López (Univ. of Jaén). The author was examined in September 2004 by the commitee formed by Felisa Verdejo Maillo (UNED), Manuel Palomar Sanz (Univ. of Alicante), Horacio Rodríguez Hontoria (Univ. politécnica of Cataluña), José Carlos Gónzales Cristóbal (Univ. politécnica of Madrid) y Ana García Serrano (Univ. politécnica of Madrid). The grade obtained was Sobresaliente Cum Laude.
منابع مشابه
Integración de Colecciones Heterogéneas en Bibliotecas Digitales
Resumen. La heterogeneidad en las bibliotecas digitales dificulta la integración de colecciones documentales destinadas a constituir una nueva biblioteca digital. Dicha heterogeneidad puede deberse, entre otras, a las siguientes causas: distintos modelos de documentos, formatos diferentes, distintos modelos en los atributos, y distintas sintaxis en los lenguajes de consulta y en los datos que c...
متن کاملLlajú: Un sistema de recuperación multilingüe basado en EuroWordNet
1 Introducción El sistema de recuperación de información multilingüe LLajú aquí presentado viene a ser una implementación del modelo sugerido en [1], con la mejora en el cálculo de probabilidades de traducción a partir de SemCor tal como se describe en [2]. El sistema de recuperación que proponemos es capaz de recuperar artículos de las secciones de nacional e internacional de los sitios de “AB...
متن کاملMicrosistemas de Información
Resumen. Ante la necesidad de gestionar la información que manejan, las organizaciones disponen de dos tipos de herramientas informáticas ampliamente utilizadas: los sistemas de información basados en bases de datos (SIBD) que resultan costosos de desarrollar y son poco flexibles; y las hojas de cálculo (HdC), que ponen en peligro la integridad de los datos y son limitadas en cuanto a la explot...
متن کاملGeneración de texto redundante para recuperar información: la experiencia con las Firmas de Infanzonía del AHP de Zaragoza
Resumen. Presentamos una experiencia en la que se ha utilizado un gestor relacional para tratar una serie documental del Archivo Histórico Provincial de Zaragoza. La información tratada relacionalmente, fuertemente estructurada, ha sido transformada para poder alimentar la base de datos documental del Archivo. La estrategia de esta transformación ha sido la generación, mediante vistas SQL, de t...
متن کاملX-Flow: Gestión de flujo de contenidos multilingües sobre XLIFF y TMX
El objetivo general del proyecto X-Flow es facilitar la gestión del flujo (Fisher, 2003) de contenidos multilingües en las distintas fases de desarrollo en proyectos de traducción y localización, con el fin de optimizar los recursos, especialmente en los sistemas de información y publicación en Internet. La localización es el proceso por el cual se adapta una aplicación a los requerimientos loc...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
- Procesamiento del Lenguaje Natural
دوره 34 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2005